Insult and Humiliation as Language and Law Phenomena
https://doi.org/10.30764/1819-2785-2020-1-20-28
Abstract
The differences between legal and shared understanding of insult and humiliation are discussed. Legislator defines “insult” as a type of humiliation expressed in an indecent form, which assumes that humiliation is a generic category (more general) and insult is a specific category (a case of the generic category). Albeit, there is no definition for “humiliation” in the law. It is shown that in the Russian literary language the meanings of the words “insult” and “humiliation” do not come down to genus-species relation, which in some cases results in legal collisions. The article provides of collocations for the words “insult” and “humiliation” (as well as the corresponding verbs and other forms of the same family of words) given, pointing at essential semantic differences between them, which makes it impossible to consider these forms as implementation of genus-species relation. In particular, the agential contexts, reflexive’s contexts, of verbal and non-verbal action, of verbal action effect and other. It is shown that the concept of social status, which is often associated with the category of “humiliation” in scientific works, in fact, is not a necessary feature of humiliation acts. The judicial practice on cases of insult, which is under the apparent impact of the difference between legal and shared understanding of the words and conceptual categories in question, is given.
About the Authors
A. N. BaranovRussian Federation
Baranov Anatolii Nikolaevich – Doctor of Philology, Professor, Leading Researcher, Head of the Department of Experimental Lexicography
Moscow 119019
L. A. Erokhina
Russian Federation
Erokhina Lyudmila Alekseevna – postgraduate student
Moscow 119019
References
1. Reznik G.M., Sklovskii K.I. Honor. Dignity. Bu-siness Reputation. Disputes Involving the Me-dia. Moscow: Statut, 2006. 269 p. (In Russ.)
2. Protection of Homeland from the Homeland. The Case “Reznik against the Russian Fede-ration” in the European Court. Moscow: LUM, 2015. 317 p. (In Russ.)
3. Rarog A.I. (ed.). Commentary on the Criminal Code of the Russian Federation. 12th ed. Mos-cow: Prospekt, 2019. 944 p. (In Russ.)
4. Izotova T.M., Kuznetsov V.O., Plotnikova A.M. Forensic Linguistic Expertise in Cases Involving Insult. Scientific and Informational Handbook for Experts. Moscow: RFCFS, 2016. 90 p. (In Russ.)
5. Kuznetsov S.A. (ed). Big Glossary of the Russian Language. Saint Petersburg: Norint, 2000. 1536 p. (In Russ.)
6. Evgen’eva A.P. (ed). Dictionary of the Russian Language in Four Volumes. 3rd ed. Vol. II. K–O. Moscow: Russian Language, 1986. 736 p. (In Russ.)
7. Evgen’eva A.P. (ed). Dictionary of the Russian Language in Four Volumes. 3rd ed. Vol. IV. S-Ya. Moscow: Russian Language, 1988. 800 p. (In Russ.)
8. Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Glossary of the Russian Language. 4th ed. Moscow: A TEMP, 2006. 944 p. (In Russ.)
9. Wierzbicka A. Metatext in a Text. The New in Foreign Linguistics. Issue VIII: Linguistics of Text. Moscow: Progress, 1978. P. 402–421. (In Russ.)
10. Goffman E. On face-work. In: Goffman E. Interaction Ritual: Essays on Face-to-Face Behavior. Anchor Books, 1967. P. 5–45.
11. Zvegintsev V.A. Theoretic and Linguistic Preconditions for the Hypothesis of SapirWhorf. The New in Linguistics. Issue I. Moscow: Foreign Literature, 1960. 464 p. (In Russ.)
12. Baranov A.N. Linguistic Analysis of a Text. Theory and Practice. 7th ed. Moscow: Flinta, 2020. 592 p. (In Russ.)
13. Evgen’eva A.P. (ed). Dictionary of the Russian Language in Four Volumes. Vol. I. A-I. Moscow: Russian Language, 1985. 696 p. (In Russ.)
14. Reznik G.M. Defensive Speech of Advocate Reznik Genry Markovich in the Criminal Case of Vadim Poegley. In: Reznik G.M. Collected Papers / S.I. Volodina (ed.). Moscow: InformPravo, 2008. P. 31–52. (In Russ.)
Review
For citations:
Baranov A.N., Erokhina L.A. Insult and Humiliation as Language and Law Phenomena. Theory and Practice of Forensic Science. 2020;15(1):20-28. (In Russ.) https://doi.org/10.30764/1819-2785-2020-1-20-28