sudexpertТеория и практика судебной экспертизыTheory and Practice of Forensic Science1819-27852587-7275The Russian Federal Centre of Forensic Science10.30764/4/1819-2785-2026-1-76-85sudexpert-891Research ArticleЭКСПЕРТНАЯ ПРАКТИКАFORENSIC CASEWORKЯзыковые уровни речевой манипуляции в текстах, содержащих пропаганду и одобрение экстремистской и террористической деятельностиLanguage Levels of Verbal Manipulation in Texts Containing Propaganda and Approval of Extremist and Terrorist Activitieshttps://orcid.org/0000-0001-8365-3573БойцовА. А.BoytsovA. A.

Бойцов Алексей Александрович - старший эксперт отдела фоноскопических и лингвистических исследований СЭЦ СК России, преподаватель кафедры судебно-экспертной и оперативно-розыскной деятельности «Московской академии Следственного комитета Российской Федерации имени А.Я. Сухарева»

Москва 119311, Москва 125080

Boytsov Alexey Aleksandrovich - Senior Expert, Department of Phonoscopic and Linguistic Examinations, “Forensic Centre of the Investigative Committee of the Russian Federation”; Lecturer of the Department of Forensic and Operational Investigative Activities of Moscow Academy of the Investigative Committee of the Russian Federation named after A.Ya. Sukharev

Moscow 119311, Moscow 125080

alexey.boytsov@yandex.ruКулешоваА. А.KuleshovaA. A.

Кулешова Александра Андреевна - старший государственный эксперт отдела лингвистической экспертизы

Москва 101000

Kuleshova Aleksandra Andreevna - Senior State Forensic Expert, Department of Linguistic Examinations

Moscow 101000

kuleshov0061@gmail.comФедеральное государственное казенное учреждение «Судебно-экспертный центр Следственного комитета Российской Федерации»; Федеральное государственное казенное образовательное учреждение высшего образования «Московская академия Следственного комитета Российской Федерации имени А.Я. Сухарева»РоссияForensic Center of the Investigative Committee of the Russian Federation; Moscow Academy of the Investigative Committee of the Russian Federation named after A.Ya. SukharevRussian FederationФедеральное бюджетное учреждение Российский федеральный центр судебной экспертизы имени профессора А.Р. Шляхова при Министерстве юстиции Российской ФедерацииРоссияThe Russian Federal Centre of Forensic Science named after professor A.R. Shlyakhov of the Ministry of Justice of the Russian FederationRussian Federation2026120820262117685Copyright © Бойцов А.А., Кулешова А.А., 20262026Бойцов А.А., Кулешова А.А.Boytsov A.A., Kuleshova A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tipse.ru/jour/article/view/891

Статья посвящена проблеме выявления речевых манипуляций на различных уровнях русского языка в рамках судебной лингвистической экспертизы. В качестве иллюстративного материала используются тексты пропагандистского, экстремистского и террористического дискурсов. Показано, каким образом речевые манипуляции находят в таких текстах свое проявление в зависимости от языкового уровня. Указано на необходимость участия эксперта-психолога при работе со сложными случаями речевой манипуляции. Отмечено, что наиболее продуктивным в части воспроизводства речевых манипуляций разной этиологии является лексический уровень. Показано, каким образом происходит смешение разных языковых уровней при осуществлении криминальной речевой манипуляции. Сделан вывод о научно-методической значимости анализа уровней проявления речевых манипуляций, а также о влиянии такого анализа на доказательственную силу заключения и правовые последствия выводов эксперта.

The article deals with the problem of identifying verbal manipulations at various levels of the Russian language in the context of forensic linguistic examination. The texts of extremist propaganda and terrorist discourses are used as illustrative material. It is shown how verbal manipulations find their manifestation in such texts depending on the language level. It is stated that the participation of an expert psychologist is needed when working with complex cases of speech manipulation. It is noted that the lexical level is the most productive one in terms of reproducing speech manipulations of various etiologies. It is shown how different language levels are mixed when implementing criminal verbal manipulation. The conclusion is made on the scientific and methodological significance of the analysis of the manifestation levels of verbal manipulations, as well as on the influence of such analysis on the evidentiary value of the expert opinion and legal consequences of the expert’s findings.

речевая манипуляцияречевые манипулятивные приемыуровни языкаинтертекстэкстремизмтерроризмсудебная лингвистическая экспертизаverbal manipulationverbal manipulation techniqueslanguage levelsintertextextremismterrorismforensic linguistic examinationReferencesСааков Т.А. Особенности изъятия речевых произведений, находящихся в цифровой среде // Современные проблемы цифровизации криминалистической и судебно-экспертной деятельности: материалы научно-практической конференции с международным участием (Москва, 05 апреля 2019 г.). М.: РГ-Пресс, 2019. С. 191–194.Saakov T.A. Features of Extraction of Speech Products Located in the Digital Environment. Current Problems of Digitalization of Criminalistic and Forensic Activities: Proceedings of In-ternational Scientific and Practical Conference (Moscow, April 05, 2019). Moscow: RG-Press, 2019. P. 191–194. (In Russ.).Кузнецов В.О. Судебная лингвистическая экспертиза: монография. М.: ФБУ РФЦСЭ при Минюсте России, 2021. 352 с.Kuznetsov V.O. Forensic Linguistic Examination: Monograph. Moscow: RFCFS, 2021. 352 p. (In Russ.).Кузнецов В.О. К вопросу об экспертных понятиях в судебной лингвистической экспертизе // Теория и практика судебной экспертизы. 2020. Т. 15. № 1. С. 29–41. https://doi.org/10.30764/1819-2785-2020-1-29-41Kuznetsov V.O. On the Issue of Expert Terms in Forensic Linguistics. Theory and Practice of Forensic Science. 2020. Vol. 15. No. 1. P. 29–41. (In Russ.). https://doi.org/10.30764/1819-2785-2020-1-29-41Секераж Т.Н. Методологические принципы исследования информационных материалов в судебной психологической экспертизе // Теория и практика судебной экспертизы. 2021. Т. 16. № 4. С. 26–39. https://doi.org/10.30764/1819-2785-2021-4-26-39Sekerazh T.N. Methodological Principles of Information Materials Research in Forensic Psychology. Theory and Practice of Forensic Science. 2021. Vol. 16. No. 4. P. 26–39. (In Russ.). https://doi.org/10.30764/1819-2785-2021-4-26-39Копнина Г.А. Речевая манипуляция в массмедийном тексте/дискурсе: проблема распознавания // Филология и человек. 2021. № 3. C. 30–46. https://doi.org/10.14258/filichel(2021)3-04Kopnina G.A. Verbal Manipulation in Mass Media Text / Discourse: The Problem of Recognition. Philology & Human. 2021. No. 3. P. 30–46. (In Russ.). https://doi.org/10.14258/filichel(2021)3-04Иссерс О.С. Речевое воздействие: учебное пособие. М.: Флинта; Наука, 2009. 240 с.Issers O.S. Speech Impact: Textbook. Moscow: Flinta; Nauka, 2009. 240 p. (In Russ.).Большой толковый словарь русского языка / гл. ред. С.А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 2002.Large Explanatory Dictionary of the Russian Language / S.A. Kuznetsov (ed.-in-chief). St. Petersburg: Norint, 2002. (In Russ.).Данилова А.А. Манипулирование словом в средствах массовой информации. 2-е изд. М.: Добросвет; КДУ, 2011. 232 с.Danilova A.A. Verbal Manipulation in Mass Media. 2nd ed. Moscow: Dobrosvet; KDU, 2011. 232 p. (In Russ.).Плотникова А.М. Конфликтная коммуникация в аспекте судебной лингвистики: монография. Екатеринбург; М.: ТХТ, 2017. 196 с.Plotnikova A.M. Conflict Communication in the Aspect of Forensic Linguistics: Monograph. Yekaterinburg; Moscow: TKhT, 2017. 196 p. (In Russ.).Осадчий М.А. Русский язык на грани права: функционирование современного русского языка в условиях правовой регламентации речи. М.: URSS; Либроком, 2016. 254 с.Osadchii M.A. The Russian Language on the Threshold of Law: Functioning of Modern Russian Language in the Context of Legal Regulation of Speech. Moscow: URSS; Librokom, 2016. 254 p. (In Russ.).Плотникова А.М., Кузнецов В.О., Саже-нин И.И., Акуленко Е.В., Бойцов А.А. и др. Семантические исследования в судебной лингвистической экспертизе: методическое пособие. М.: ФБУ РФЦСЭ при Минюсте России, 2018. 136 с.Plotnikova A.M., Kuznetsov V.O., Sazhenin I.I., Akulenko E.V., Boitsov A.A. et al. Semantic Studies in Forensic Linguistic Examination: Methodical Manual. Moscow: RFCFS, 2018. 136 p. (In Russ.).Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. М.: Гнозис, 2004. 328 с.Sheigal E.I. Semiotics of Political Discourse. Moscow: Gnozis, 2004. 328 p. (In Russ.).Ковалева А. «Тактика обвинения» в формировании отрицательного образа США в журнале «Огонек» в 1960–1965 гг. // Слово о науке. 2022. Спецвыпуск. С. 75–79.Kovaleva A. The “Tactics of Accusation” in Building of a Negative Image of the United States in “Ogonyok” Magazine in 1960–1965. Word in Science. 2022. Special. P. 75–79. (In Russ.).Громова А.В. Переписка в мессенджере: идентификация автора по тексту в условиях трансформации индивидуализирующих признаков // Вестник ВолГУ. Серия 2. Языкознание. 2021. Т. 20. № 2. С. 87–98. https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2021.2.8Gromova A.V. Correspondence in the Messen-ger: Identifying the Author by Text in the Context of the Transformation of Individualizing Features. Science Journal of Volgograd State University. Linguistics. 2021. Vol. 20. No. 2. P. 87–98. (In Russ.). https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2021.2.8Назарова Т.В., Гримайло Е.А., Громова А.В., Манянин П.А., Ростовская А.В. Лингвистическая экспертиза текстов, ограниченно пригодных для исследования: методические рекомендации. М.: ЭКЦ МВД России, 2021. 80 с.Nazarova T.V., Grimailo E.A., Gromova A.V., Manyanin P.A., Rostovskaya A.V. Linguistic Examination of Texts Being of Limited Use for Analysis: Methodological Recommendations. Moscow: EKTs MVD Rossii, 2021. 80 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.