<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sudexpert</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Теория и практика судебной экспертизы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theory and Practice of Forensic Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-2785</issn><issn pub-type="epub">2587-7275</issn><publisher><publisher-name>The Russian Federal Centre of Forensic Science</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30764/1819-2785-2025-1-23-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sudexpert-846</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ И СРЕДСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS AND TOOLS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка пригодности речевого материала для проведения идентификационного исследования по голосу и звучащей речи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of the Speech Material Usability for Forensic Speaker Identification by Voice and Sounding Speech</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свирава</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svirava</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Свирава Тимур Нугзарович – заведующий отделом исследования экстремистских материалов, видеои звукозаписей</p><p>Санкт-Петербург 191014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svirava Timur Nugzarovich – Head of the Department of Studies in Extremist Materials, Video and Audio Recordings</p><p>Saint Petersburg 191014</p></bio><email xlink:type="simple">info@forensic-experts.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2962-6544</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сипаров</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Siparov</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сипаров Иван Сергеевич – старший государственный судебный эксперт отдела исследования экстремистских материалов, видеои звукозаписей ФБУ Северо-Западный РЦСЭ Минюста России; старший преподаватель СанктПетербургского государственного университета гражданской авиации имени Главного маршала авиации А.А. Новикова</p><p>Санкт-Петербург 191014, Санкт-Петербург 196210</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Siparov Ivan Sergeevich – Senior State Forensic Expert of the Department of Studies in Extremist Materials, Video and Audio Recordings of the NorthWestern Regional Centre of Forensic Science of the Ministry of Justice of the Russian Federation; Senior Professor, St. Petersburg State University of Civil Aviation named after Chief Marshal of Aviation A.A. Novikov</p><p>Saint Petersburg 191014,  Saint Petersburg 196210</p></bio><email xlink:type="simple">nfo@forensic-experts.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6247-703X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шавыкина</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shavykina</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шавыкина Светлана Борисовна – главный государственный судебный эксперт лаборатории судебных экспертиз видеои звукозаписей </p><p>Москва 101000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shavykina Svetlana Borisovna – Chief State Forensic Expert of the Laboratory of Forensic Examination of Video and Audio Recordings</p><p>Moscow 101000</p></bio><email xlink:type="simple">lseviz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное бюджетное учреждение Северо-Западный региональный центр судебной экспертизы Министерства юстиции Российской Федерации, Санкт-Петербург 191014</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The North-Western Regional Centre of Forensic Science of the Ministry of Justice of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное бюджетное учреждение Северо-Западный региональный центр судебной экспертизы Министерства юстиции Российской Федерации;&#13;
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет гражданской авиации имени Главного маршала авиации А.А. Новикова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The North-Western Regional Centre of Forensic Science of the Ministry of Justice of the Russian Federation;&#13;
Saint Petersburg State University of Civil Aviation named after Chief Marshal of Aviation A.A. Novikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное бюджетное учреждение Российский федеральный центр судебной экспертизы имени профессора А.Р. Шляхова при Министерстве юстиции Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Russian Federal Centre of Forensic Science named after Professor A.R. Shlyakhov of the Ministry of Justice of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><fpage>23</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Свирава Т.Н., Сипаров И.С., Шавыкина С.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Свирава Т.Н., Сипаров И.С., Шавыкина С.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Svirava T.N., Siparov I.S., Shavykina S.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tipse.ru/jour/article/view/846">https://www.tipse.ru/jour/article/view/846</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены актуальные проблемы криминалистической экспертизы звукозаписей в части оценки пригодности речевого материала для идентификации по голосу и звучащей речи. Проанализированы факторы, влияющие на пригодность речевого материала. Отдельное внимание уделено сопоставимости речевого материала на исходной фонограмме и на фонограмме-образце. Предложены методические подходы к решению вопроса об установлении степени пригодности речевого материала. Приведены обоснования для формулирования вывода по результатам проведенного идентификационного исследования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the relevant issues of forensic examination of sound recordings in terms of determining the speech material usability degree for speaker identification by voice and sounding speech. Factors affecting the degree of speech material usability are listed and analyzed. Special attention is paid to the comparability of the speech material on the original phonogram and on the sample phonogram. Methodological approaches to solving the issue of determining the degree of speech material usability are proposed. The rationale for drawing a conclusion based on the results of forensic speaker identification is provided.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фонограмма</kwd><kwd>судебная экспертиза</kwd><kwd>криминалистическая экспертиза звукозаписей</kwd><kwd>идентификация по голосу и звучащей речи</kwd><kwd>пригодность речевого материала</kwd><kwd>аудитивное исследование</kwd><kwd>лингвистическое исследование</kwd><kwd>инструментальное исследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sound recording</kwd><kwd>forensic examination</kwd><kwd>forensic examination of audio recordings</kwd><kwd>forensic speaker identification</kwd><kwd>usability of speech signal for speaker identification</kwd><kwd>speech materials</kwd><kwd>speech auditory analysis</kwd><kwd>speech linguistic analysis</kwd><kwd>speech instrumental analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каганов А.Ш. Криминалистическая экспертиза звукозаписей. М.: Юрлитинформ, 2005. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaganov A.Sh. Forensic Examination of Sound Recordings. Moscow: Yurlitinform, 2005. 272 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каганов А.Ш. Криминалистическая идентификация говорящего: теория, эксперимент, практика. Монография. М.: Юрлитинформ, 2019. 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaganov A.Sh. Forensic Speaker Identification: Theory, Experiment and Practice. Monograph. Мoscow: Yurlitinform, 2019. 332 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кураченкова Н.Б., Байчаров Н.В., Ермакова М.А. Идентификация лиц по устной речи на русском языке. Методика «Диалект». Пособие для экспертов. Издание 2-е, перераб. и доп. / Под ред. В.М. Богданова. М., 2007. 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurachenkova N.B., Baicharov N.V., Ermakova M.A. Identification of Speakers by Oral Speech in Russian. The "Dialect" Methodology. Manual for Experts. 2nd ed. / V.M. Bogdanova (ed.). Moscow, 2007. 136 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубова П.И., Коваль С.Л. Идентификация личности по голосу и звучащей речи на основе комплексного анализа фонограмм // Теория и практика судебной экспертизы. 2007. № 3 (7). С. 68–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubova P.I., Koval S.L. Identification of a Person by Voice and Sounding Speech Based on a Complex Analysis of Phonograms. Theory and Practice of Forensic Science. 2007. No. 3 (7). P. 68–76. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль С.Л. Использование метода формантного выравнивания для проведения инструментальной части идентификационного исследования говорящего // Теория и практика судебной экспертизы. 2007. № 3 (7). С. 160–174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval S.L. Use of the Formant Alignment Method for Carrying Out the Instrumental Part of the Forensic Speaker Identification. Theory and Practice of Forensic Science. 2007. No. 3 (7). P. 160–174. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверьянова Т.В., Белкин Р.С., Корухов Ю.Г., Россинская Е.Р. Криминалистика: Учебник для вузов / Под ред. Р.С. Белкина. М.: Норма, 2000. 990 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Averyanova T.V., Belkin R.S., Koruhov Yu.G., Rossinskaya E.R. Forensic Science: Textbook / R.S. Belkin (ed.). Moscow: Norma, 2000. 990 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирьянов П.А. Возможности и ограничения экспертных методик идентификации личности по голосу и звучащей речи // Судебно-медицинская экспертиза. 2015. № 58 (4). С. 32–36. https://doi.org/10.17116/sudmed201558432-36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kir’yanov P.A. The Possibilities and Limitations of the Methods for the Personality Identification by Voice and Sounding Speech Characteristics. Forensic Medical Expertise. 2015. No. 58 (4). P. 32–36. (In Russ.). https://doi.org/10.17116/sudmed201558432-36</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сипаров И.С. Существенные аспекты идентификационных и диагностических исследований фонограмм, полученных в результате оперативно-розыскных мероприятий // Санкт-Петербургская школа криминалистики: Материалы ежегодного криминалистического форума (Санкт-Петербург, 25–26 октября 2019 г.) / Под общ. ред. А.А. Сапожкова. СПб.: Санкт-Петербургский юридический институт (филиал) федерального государственного казенного образовательного учреждения высшего образования «Университет прокуратуры Российской Федерации», 2019. С. 75–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siparov I.S. Important Aspects of Forensic Speaker Voice Identification and Forensic Authentication of Audio Records Obtained During Law Enforcement Tactical Operations. St. Petersburg School of Criminalistics: Proceedings of the Annual Forensic Forum (St. Petersburg, October 25–26, 2019) / A.A. Sapozhkov (ed.). Saint Petersburg: St. Petersburg Institute of Law (Branch) “University of Procuratorate of the Russian Federation”, 2019. P. 75–89. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные понятия, определения и специальные термины криминалистической экспертизы звукозаписей / Под общ. ред. С.Л. Коваля. М.: ФБУ РФЦСЭ при Минюсте России, 2013. 66 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basic Concepts, Definitions and Special Terms of Forensic Examination of Sound Recordings / S.L. Koval (ed.). Moscow: RFCFS, 2013. 66 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арбузов В.И., Сипаров И.С. Проблемы идентификации диктора в кабине воздушного судна по его голосу и речи в процессе развития нештатной ситуации на борту // Актуальные проблемы защиты и безопасности: Труды XXV Всероссийской научно-практической конференции РАРАН (Санкт-Петербург, 4–7 апреля 2022 г.). СПб.: Российская академия ракетных и артиллерийских наук, 2022. С. 157–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arbuzov V.I., Siparov I.S. Issues of the Speaker Identification in the Cockpit of an Aircraft by His Voice and Speech in Case of an Emergency on Board. Relevant Issues of Protection and Safety: Proceedings of the XXV All-Russian Scientific and Practical Conference of the RARAS (St. Petersburg, April 4–7, 2022). Saint Petersburg: Rossiiskaya akademiya raketnykh i artilleriiskikh nauk, 2022. P. 157–160. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова С.А., Усов А.И., Микляева О.В. Основы формирования заключения эксперта. М.: ФБУ РФЦСЭ при Минюсте России, 2015. 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova S.A., Usov A.I., Miklyaeva O.V. Basics of Drawing up an Expert Opinion. Мoscow: RFCFS, 2015. 235 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
