<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sudexpert</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Теория и практика судебной экспертизы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theory and Practice of Forensic Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-2785</issn><issn pub-type="epub">2587-7275</issn><publisher><publisher-name>The Russian Federal Centre of Forensic Science</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30764/1819-2785-2020-3-44-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sudexpert-571</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ И СРЕДСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS AND TOOLS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение метода инфракрасной спектроскопии для определения объемной доли этилового спирта в спиртосодержащих жидкостях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Infrared Spectroscopy Applied to Determine the Volume Fraction of Ethyl Alcohol in Alcohol-Containing Liquids</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буланов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulanov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Буланов Владимир Михайлович – ведущий государственный судебный эксперт</p><p>Саратов 410003</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bulanov Vladimir Michailovich – Leading State Forensic Expert</p><p>Saratov 410003</p></bio><email xlink:type="simple">info@sudexp64.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казанцева</surname><given-names>И. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazantseva</surname><given-names>I. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казанцева Ирина Леонидовна – д. т. н., заместитель начальника по основной деятельности, государственный судебный эксперт</p><p>Саратов 410003</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazantseva Irina Leonidovna – Doctor of Engineering, Deputy Chief Operating Officer, State Forensic Expert</p><p>Saratov 410003</p></bio><email xlink:type="simple">kazantsevaIL@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное бюджетное учреждение Саратовская лаборатория судебной экспертизы Министерства юстиции Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saratov Laboratory of Forensic Science of the Ministry of Justice of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><fpage>44</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Буланов В.М., Казанцева И.Л., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Буланов В.М., Казанцева И.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bulanov V.M., Kazantseva I.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tipse.ru/jour/article/view/571">https://www.tipse.ru/jour/article/view/571</self-uri><abstract><p>Показана возможность применения инфракрасной спектроскопии для определения крепости спиртосодержащих жидкостей. Предложена методика, основанная на расчете отношения оптических плотностей характеристических полос спирта и воды (D1045/D1650) и определении объемной доли этилового спирта в жидкости по предварительно построенному градуировочному графику. Методика не требует пробоподготовки и позволяет работать с малым количеством исследуемой жидкости, когда применение стандартных методов определения объемной доли этилового спирта (пикнометрического, ареометрического) невозможно. Инфракрасные спектры регистрируются на типичном для судебно-экспертных учреждений Минюста России оборудовании – ИК-Фурье-спектрометре с использованием приставки для жидких проб или ИК-спектрометре с приставкой нарушенного полного внутреннего отражения. Рассматриваемая методика определения крепости спиртосодержащих жидкостей пригодна и для жидкостей, содержащих вкусоароматические добавки и красители, и не требует проведения предварительной пробоподготовки в виде перегонки. Погрешность определения объемной доли этилового спирта в жидкости предлагаемым методом составляет ± 5 % отн.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article addresses the capacity of infrared spectroscopy to determine the strength of alcoholcontaining liquids. The method is based on calculating the ratio of optical densities of the characteristic bands of alcohol and water (D1045/D1650) and determining the volume fraction of ethyl alcohol in the liquid according to the calibration graph plotted in advance. The proposed method does not require sample preparation. It allows us to work with a small volume of the investigated liquid when it is impossible to use standard methods for determining the volume fraction of ethyl alcohol (pycnometric, areometric). Infrared spectra are registered on the equipment typical for forensic institutions of the Ministry of Justice of Russia – an IR-Fourier spectrometer using an attachment for liquid samples or an IR-spectrometer with impaired total internal reflection attachment. The proposed method for determining the strength of alcohol-containing liquids is also suitable for liquids containing flavoring agents and coloring substances and does not require preliminary sample preparation such as distillation. The inaccuracy of determination of ethyl alcohol’s volume fraction in a liquid by the proposed method is ± 5 % rel.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спиртосодержащие жидкости</kwd><kwd>объемная доля этилового спирта</kwd><kwd>метод инфракрасной спектроскопии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>alcohol-containing liquids</kwd><kwd>volume fraction of ethyl alcohol</kwd><kwd>infrared spectroscopy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева Л.Д., Козинер Е.Д. Криминалистическое исследование спиртосодержащих жидкостей. Науч.-метод. пособие для экспертов, следователей и судей. М.: РФЦСЭ, 2008. 241 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva L.D., Koziner E.D. Forensic Analysis of Alcohol-Containing Liquids. Scientific and Methodological Manual for Experts, Investigators and Judges. Moscow: RFCFS, 2008. 241 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leary J.J. A Quantitative Gas Chromatographic Ethanol Determination: A Contemporary Analytical Experiment // Journal of Chemical Education. 1983. Vol. 60. No. 8. P. 675. https://doi.org/10.1021/ed060p675</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leary J.J. A Quantitative Gas Chromatographic Ethanol Determination: A Contemporary Analytical Experiment. Journal of Chemical Education. 1983. Vol. 60. No. 8. P. 675. https://doi.org/10.1021/ed060p675</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березина Е.С., Киселева А.А., Филиппова В.В. Рефрактометрическое определение концентрации спирта в лекарственных формах // Вестник Пермской государственной фармацевтической академии. 2007. № 2. С. 123–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezina E.S., Kiseleva A.A., Filippova V.V. Refractometric Detection of Alcohol Concentration in Medical Forms. Journal of the Permian State Pharmaceutical Academy. 2007. No. 2. P. 123–125. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы технохимического контроля в виноделии / Под ред. В.Г. Гержиковой. Симферополь: Таврида, 2002. 260 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerzhikova V.G. (ed). The Techniques of Technological and Chemical Control in Winemaking. Simferopol: Tavrida, 2002. 260 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев Р.Г. Совершенствование рефрактоденситометрического метода определения спирта и общего экстракта вин и напитков // «Магарач». Виноградарство и виноделие. 2016. № 1. С. 41–44. http://magarach-institut.ru/wp-content/uploads/2018/12/2016_1.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev R.G. The Perfection of Refraktodensitometric Method for Concentration Measurement of the Ethyl Alcohol and Total Extract of Wines and Beverages. Magarach. Viticulture and winemaking. 2016. No. 1. P. 41–44. (In Russ.). http://magarach-institut.ru/wp-content/uploads/2018/12/2016_1.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Owuama C.I., Ododo J.C. Refractometric Determination of Ethanol Concentration // Food Chemistry. 1993. Vol. 48. Issue 4. P. 415–417. https://doi.org/10.1016/0308-8146(93)90327-C</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Owuama C.I., Ododo J.C. Refractometric Determination of Ethanol Concentration. Food Chemistry. 1993. Vol. 48. Issue 4. P. 415–417. https://doi.org/10.1016/0308-8146(93)90327-C</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буриков С.А., Доленко Т.А., Пацаева С.В., Южаков В.И. Диагностика водно-этанольных растворов методом спектроскопии комбинационного рассеяния света // Оптика атмосферы и океана. 2009. Т. 11. № 11. С. 1082–1088.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burikov S.A, Dolenko T.A., Patsaeva S.V., Yuzhakov V.I. Diagnostics of Aqueous Ethanol Solutions Using Raman Spectroscopy. Atmospheric and Oceanic Optics. 2009. Vol. 11. No. 11. P. 1082–1088. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коршунова Н.А., Романов В.А., Евлеева В.В. Применение спектроскопии для оценки качества виноградных вин // Научный журнал НИУ ИТМО. Серия «Процессы и аппараты пищевых производств». 2019. № 3. С. 42–51. https://doi.org/10.17586/2310-1164-201912-3-42-51</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korshunova N.A., Romanov V.A., Evleeva V.V. The Application of Spectroscopy to Assess the Quality of Grape Wines. Scientific journal NRU ITMO. Series “Processes and Food Production Equipment”. 2019. No. 3. P. 42–51. (In Russ.). https://doi.org/10.17586/2310-1164-201912-3-42-51</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lachenmeier D.W., Godelmann R., Steiner M., Ansay B., Weigel J., Krieg G. Rapid and Mobile Determination of Alcoholic Strength in Wine, Beer and Spirits Using a Flow-Through Infrared Sensor // Chemistry Central Journal. 2010. Vol. 4. No. 1. http://doi.org/10.1186/1752-153x-4-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lachenmeier D.W., Godelmann R., Steiner M., Ansay B., Weigel J., Krieg G. Rapid and Mobile Determination of Alcoholic Strength in Wine, Beer and Spirits Using a Flow-Through Infrared Sensor. Chemistry Central Journal. 2010. Vol. 4. No. 1. http://doi.org/10.1186/1752-153x-4-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко М.Ю. Перспективы применения ИК-Фурье-спектрофотометрии в пищевой промышленности // Пищевая промышленность. 2010. № 4. С. 46–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorenko M.Yu. Prospects of Application IRFourier-Spectrometry in the Food-Processing Industry. Food Industry. 2010. No. 4. P. 46–48. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нехорошева Д.С. Определение этанола в водных растворах методом ИК-спектрометрии / Мат-лы Международ. молодежного науч. форума «Ломоносов-2014» / Отв. ред. А.И. Андреев, А.В. Андриянов, Е.А. Антипов. М.: МАКС Пресс, 2014. https://conf.spbstu.ru/archive/Lomonosov_2014/section_30_2738_doc_name.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekhorosheva D.S. The Detection of Ethanol in Water Solutions by IR-Spectroscopy / Andreev A.I., Andriyanov A.V., Antipov E.A. (eds). The Materials of the International Youth Science Forum “LOMONOSOV-2014”. Moscow: MAKS Press, 2014. (In Russ.). https://conf.spbstu.ru/archive/Lomonosov_2014/section_30_2738_doc_name.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы аналитической химии. В двух книгах. Книга 2. Методы химического анализа / Под ред. Ю.А. Золотова. 2-е изд. переб. и доп. М.: Высшая школа. 2002. 461 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotov Yu.A. (ed). The Basics of Analytical Chemistry. In Two Books. Book 2. The Methods of Chemical Analysis. 2 nd ed. Moscow: Vysshaya shkola. 2002. 461 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геккелер К.Е., Экштайн Х. Аналитические и препаративные лабораторные методы / Пер. с немецкого. М.: Химия, 1994. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gekkeler K.E., Ekshtain Kh. Analytical and Preparative Lab Methods / Translation from German. Moscow: Khimiya, 1994. 416 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасевич Б.Н. ИК спектры основных классов органических материалов. Справочные материалы. М.: МГУ, 2012. 55 с. http://www.chem.msu.su/rus/teaching/tarasevich/Tarasevich_IR_tables_29-02-2012.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasevich B.N. IR Spectra of the Main Classes of Organic Materials. Reference material. Moscow: MSU, 2012. 55 p. (In Russ.). http://www.chem.msu.su/rus/teaching/tarasevich/Tarasevich_IR_tables_29-02-2012.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наканиси К. Инфракрасные спектры и строение органических соединений. Практ. руководство / Пер. с англ. Н.Б. Куплетской и Л.М. Эпштейн. М.: Мир, 1965. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakanisi K. IR Spectra and Structure of Organic Compounds. Practical Guide / Translation from English by N.B. Kupletskaya and L.M. Epshtein. Moscow: Mir, 1965. 216 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
