<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sudexpert</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Теория и практика судебной экспертизы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theory and Practice of Forensic Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-2785</issn><issn pub-type="epub">2587-7275</issn><publisher><publisher-name>The Russian Federal Centre of Forensic Science</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30764/64/1819-2785-2016-3-84-91</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sudexpert-52</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СУДЕБНО-ЭКСПЕРТНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ СТРАН СНГ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Адвокатский запрос о даче экспертного заключения в Уголовно-процессуальном кодексе Республики Казахстан: Работа над ошибками. Часть 2</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Attorney's Request for Giving an Expert Opinion in the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan: Corrections. Part 2</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борчашвили</surname><given-names>И. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borchashvili</surname><given-names>I. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, профессор, заслуженный деятель Республики Казахстан, директор</p></bio><email xlink:type="simple">i.borchashvili@adilet.gov.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Парамонова</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Paramonova</surname><given-names>L. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, главный эксперт Института судебной экспертизы по Павлодарской области</p></bio><email xlink:type="simple">fllid66@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУ «Центр судебной экспертизы Министерства юстиции Республики Казахстан»</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Forensic Science Centre of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>«Институт судебной экспертизы по Павлодарской области» Центра судебной экспертизы Министерства юстиции Республики Казахстан</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Forensic Science in the Pavlodar region of Forensic Science Center of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3(43)</issue><fpage>84</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Борчашвили И.Ш., Парамонова Л.Ф., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Борчашвили И.Ш., Парамонова Л.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borchashvili I.S., Paramonova L.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tipse.ru/jour/article/view/52">https://www.tipse.ru/jour/article/view/52</self-uri><abstract><p>Во второй части статьи продолжен анализ новелл Уголовно-процессуального кодекса Республики Казахстан, регламентирующих организацию и производство судебных экспертиз по адвокатскому запросу. Авторами проанализированы права и обязанности эксперта, внесены предложения по корректировке норм с учетом адвокатского запроса о получении заключения эксперта. Рассмотрены права следственного судьи в части назначения судебной экспертизы по ходатайству адвоката, участвующего в уголовном процессе в качестве защитника, и с учетом требований юридической техники разработаны соответствующие нормы. Предложены альтернативные варианты формулировок норм, регламентирующих права и обязанности руководителя органа судебной экспертизы в части организации и производства судебных экспертиз по адвокатскому запросу. В целях унификации разработан проект процессуального документа «Адвокатский запрос о получении заключения эксперта»</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the second part of the article continued analysis of the stories of the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan, regulating the organization and production of judicial examinations attorney's request. The authors analyzed the rights and duties of experts, made a proposal to adjust the rules based lawyer request for an expert opinion. Considered the rights of the investigating judge in the appointment of judicial examination at the request of the lawyer involved in the criminal trial as an advocate, and taking into account the legal requirements of the relevant rules of the art developed. Proposed alternative language rules governing the rights and duties of the head of the body in the forensic part of the organization and production of judicial examinations attorney's request. In order to standardize a draft procedural document «Advocates' request for an expert opinion».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>судебная экспертиза</kwd><kwd>заключение эксперта</kwd><kwd>адвокатский запрос о даче экспертного заключения</kwd><kwd>экспертиза по запросу защитника и представителя потерпевшего</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>forensics</kwd><kwd>expert opinion</kwd><kwd>attorney's request for giving an expert opinion</kwd><kwd>the examination at the request of defense counsel and representative of the victim</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борчашвили И.Ш., Парамонова Л.Ф. Адвокатский запрос о даче экспертного заключения в уголовно-процессуальном кодексе Республики Казахстан: работа над ошибками. Часть 1.//Теория и практика судебной экспертизы. -2015. -№ 2(38). -С.64-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borchashvili I.Sh., Paramonova L.F. Attorney’s request for giving an expert opinion in the criminal procedure code of the Repuplic of Kazakhstan: corrections. Part 1. Teoriya i praktika sudebnoi ekspertizy. 2015. No 2(38). pp. 64-70. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Червинский А.С. Уголовно-процессуальный статус руководителя судебно-экспертного учреждения: монография. -М.: Юрлитинформ, 2011. - 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chervinskii A.S. Ugolovno-protsessual’nyi status rukovoditelya sudebno-ekspertnogo uchrezhdeniya: monografiya [Criminal procedure status of the head of forensic institution: monograph]. Moscow: Yurlitinform Publ., 2011. 208 p. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева Е.А. Концепция развития института судебной экспертизы в условиях состязательного уголовного судопроизводства: монография. - М.: Юрлитинформ, 2010. - 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitseva E.A. Kontseptsiya razvitiya instituta sudebnoi ekspertizy v usloviyakh sostyazatel’nogo ugolovnogo sudoproizvodstva: monografiya [The concept of development of forensic institute in the conditions of competitive criminal legal proceedings: monograph]. Moscow: Yurlitinform Publ., 2010. 424 p. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрухина А.С. Оценка заключения эксперта в уголовном судопроизводстве: монография. -М.: Юрлитинформ, 2013. -200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrukhina A.S. Otsenka zaklyucheniya eksperta v ugolovnom sudoproizvodstve: monografiya [Expert opinion assessment in criminal legal proceedings: monograph]. Moscow: Yurlitinform Publ., 2013. 200 p. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяконова О.Г. Регламентация институтов судебной экспертизы и участия специалиста в судопроизводстве глазами практиков: по результатам анкетирования адвокатов // Адвокатская практика. - 2016. - № 2. - С.16-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’yakonova O.G. Regulation of Institutions of Judicial Examination and Expert Participation in Legal Proceedings as Viewed by Practitioners (by Results of the Lawyers Questioning). Advokatskaya praktika. 2016, No 2, pp.16-22. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теория и практика судебной экспертизы. в 4-х томах. Том 1. Бычкова С.Ф. Организация назначения и производства судебной экспертизы: учебное пособие. -Алматы: Жетi жарғы, 1999. -272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bychkova S.F. Teoriya i praktika sudebnoi ekspertizy. v 4-kh tomakh. Tom 1. Organizatsiya naznacheniya i proizvodstva sudebnoi ekspertizy: uchebnoe posobie. [Theory and practice of forensic science. Vol.1. Organization of appointment and production of forensic expertise: education guidance]. Almaty: Zhetі zharғσy Publ., 1999. 272 p. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов Ю.К. Судебная экспертиза как средство доказывания в уголовном судопроизводстве: научное издание. -М.: Институт повышения квалификации Российского федерального центра судебной экспертизы, 2005. -264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov Yu.K. Sudebnaya ekspertiza kak sredstvo dokazyvaniya v ugolovnom sudoproizvodstve: nauchnoe izdanie [Forensic examination as an evidentiary fact in criminal legal proceedings: scientific publication]. Moscow: Institut povysheniya kvalifikatsii Rossiiskogo federal’nogo tsentra sudebnoi ekspertizy, 2005. 264 p. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доктринальная модель уголовно-процессуального доказательственного права Российской Федерации и комментарии к ней/под ред. А.С. Александрова. -М.: Юрлитинформ, 2015.-304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova A.S., ed. Doktrinal’naya model’ ugolovno-protsessual’nogo dokazatel’stvennogo prava Rossiiskoi Federatsii i kommentarii k nei [Doctrinal model of the criminal procedure evidence law of the Russian Federation with comments]. Moscow: Yurlitinform Publ., 2015. 304 p. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
