<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sudexpert</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Теория и практика судебной экспертизы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theory and Practice of Forensic Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-2785</issn><issn pub-type="epub">2587-7275</issn><publisher><publisher-name>The Russian Federal Centre of Forensic Science</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30764/1819-2785-2016-4-31-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sudexpert-5</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ПОДГОТОВКИ СУДЕБНЫХ ЭКСПЕРТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION AND TRAINING IN FORENSIC SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Компетенция при производстве судебных портретных экспертиз: проблемные вопросы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Expert Competence in Forensic Facial Identification: Problem Areas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зинин</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinin</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.ю.н., профессор, заслуженный юрист РФ, главный эксперт ЛСТЭД ФБУ РФЦСЭ при Минюсте России</p></bio><email xlink:type="simple">amzinin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное бюджетное учреждение Российский федеральный центр судебной экспертизы при Министерстве юстиции Российской Федерации, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Federal Center of Forensic Science of the Ministry of Justice of the Russian&#13;
Federation, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4(44)</issue><fpage>31</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зинин А.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зинин А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zinin A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tipse.ru/jour/article/view/5">https://www.tipse.ru/jour/article/view/5</self-uri><abstract><p>Рассмотрены некоторые системы специальных знаний, составляющих основы компетенции судебного эксперта, выполняющего судебные портретные экспертизы. Отмечено, что существующая научно-методическая база общего назначения, в частности в области анатомии, антропологии, современных средств запечатления внешнего облика человека, недостаточна для анализа признаков внешнего облика человека в конкретных экспертных ситуациях. В связи с этим обосновывается необходимость разработки специализированных учебных курсов, которые бы могли использоваться при подготовке судебных экспертов данной специальности.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with some of the systems of special knowledge that form the basis of competence of an expert performing forensic facial identification. It is observed that the existing general methodological framework, particularly in the areas of anatomy, anthropology, and modern human imaging technologies is inadequate for the analysis of human features in specific forensic contexts. The author therefore argues for the need to develop specialized education courses that could be used in the training of forensic facial identification practitioners.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>судебная портретная экспертиза</kwd><kwd>компетенция эксперта</kwd><kwd>прикладные знания</kwd><kwd>анатомия</kwd><kwd>антропология</kwd><kwd>современные средства фиксации внешнего облика человека</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>forensic facial identification</kwd><kwd>expert competence</kwd><kwd>applied knowledge</kwd><kwd>anatomy</kwd><kwd>anthropology</kwd><kwd>modern human imaging techniques</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зинин А.М., Подволоцкий И.Н. Габитоскопия и портретная экспертиза: учебник / Под редакцией Е.Р. Россинской – М.: Норма: ИНФРА-М, 2014. – 287 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinin A.M., Podvolotskii I.N. Gabitoskopiya i portretnaya ekspertiza: uchebnik [Gabitoskopiya and portrait examination: textbook]. Moscow: Norma: INFRA, 2014. 287 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терзиев Н.В. Криминалистическое отождествление личности по признакам внешности – М.: ВЮЗИ, 1956. – 131 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terziev N.V. Kriminalisticheskoe otozhdestvlenie lichnosti po priznakam vneshnosti [Criminalistic identification of the personality on appearance signs]. Moscow: VYuZI, 1956. 131 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Снетков В.А. Габитоскопия: Учебник для вузов МВД СССР. – Волгоград: Науч.- исслед. и ред.-изд. отд-ние Высш. следств. школы, 1979. – 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snetkov V.A. Gabitoskopiya: Uchebnik dlya vuzov MVD SSSR [Gabitoskopiya: The textbook for higher education institutions of the Ministry of Internal Affairs of the USSR]. Volgograd: Vyssh sledstv. shkola, 1979. 183 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зотчев В.А., Булгаков В.Г., Курин А.А. Судебная фотография и видеозапись. – Волгоград: Волгоградская академия МВД России, 2005. – 610 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zotchev V.A., Bulgakov V.G., Kurin A.A. Sudebnaya fotografiya i videozapis' [Forensic photo- and video- recording]. Volgograd: Volgogradskaya akademiya MVD Rossii, 2005. 610 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зинин А.М., Подволоцкий И.Н., Юхин С.Н. Использование программы Adobe Photoshop при проведении портретных экспертиз. – М.: Московский университет МВД России, 2002. – 38 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinin A.M., Podvolotskii I.N., Yukhin S.N. Ispol'zovanie programmy Adobe Photoshop pri provedenii portretnykh ekspertiz [Use of the Adobe Photoshop program when conducting portrait examinations]. Moscow: Moskovskii universitet MVD Rossii, 2002. 38 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
