<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sudexpert</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Теория и практика судебной экспертизы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theory and Practice of Forensic Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-2785</issn><issn pub-type="epub">2587-7275</issn><publisher><publisher-name>The Russian Federal Centre of Forensic Science</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30764/1819-2785-2018-13-4-68-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sudexpert-469</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРТНАЯ ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FORENSIC CASEWORK</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о судебной практике в целях восстановления нарушенных объектов окружающей среды</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Forensic Practices Related to Environmental Remediation Investigations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4406-9256</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михалева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhaleva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. ю. н., заведующая отделом научно-методического обеспечения производства экспертиз в системе судебно-экспертных учреждений Минюста России, доцент кафедры судебно-экспертной деятельности</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Law, Head of the Department of Research Methodolody Support in the System of Forensic Science Institutions of the Russian Ministry of Justice, Associate Professor at the Department of Forensic Examination Activities</p></bio><email xlink:type="simple">mikhaleva_nata@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубева</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubeva</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>государственный судебный эксперт лаборатории судебно-экологической экспертизы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>State Forensic Examiner at the Laboratory of Environmental Forensics</p></bio><email xlink:type="simple">gsg17@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное бюджетное учреждение Российский федеральный центр судебной экспертизы при Министерстве юстиции Российской Федерации;&#13;
ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Russian Federal Centre of Forensic Science of the Ministry of Justice of the Russian Federation;&#13;
People’s Friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное бюджетное учреждение Российский федеральный центр судебной экспертизы при Министерстве юстиции Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Russian Federal Centre of Forensic Science of the Ministry of Justice of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>68</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михалева Н.В., Голубева С.Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михалева Н.В., Голубева С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhaleva N.V., Golubeva S.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tipse.ru/jour/article/view/469">https://www.tipse.ru/jour/article/view/469</self-uri><abstract><p>Год назад Пленум Верховного Суда Российской Федерации принял Постановление № 49 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении вреда, причиненного окружающей среде». В статье рассмотрены пункт 13 (о возмещении вреда путем взыскания причиненных убытков и (или) путем возложения на ответчика обязанности по восстановлению нарушенного состояния окружающей среды), пункт 14 (о применении судами такс и методик исчисления размера вреда, причиненного окружающей среде) и пункт 18 (о возможности возложения на ответчика обязанности по восстановлению нарушенного состояния окружающей среды при наличии проекта восстановительных работ) указанного постановления пленума и судебная практика, связанная с их применением. Сделан вывод о том, что для реального восстановления нарушенных объектов окружающей среды следует устанавливать стоимость восстановления таких объектов путем проведения судебной экологической экспертизы определения стоимости восстановления и готовить проекты рекультивационных и иных восстановительных работ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A year ago the Supreme Court of the Russian Federation issued its Plenum Decree No. 49 «On some issues of applying legislation regulating environmental damage remediation». The paper examines several sections of the decree, including Section 13 (on damage compensation by recovery of costs and (or) making the defendant liable for site remediation), Section 14 (on the court’s use of fees and environmental damage assessment methodologies) and Section 18 (on the possibility of making the defendant liable for environmental remediation if a remedial action plan is already in place), as well as forensic practices involved in their enforcement. The authors conclude that substantive remediation of  environmental damage requires the assessment of potential costs of remedial action by means of forensic environmental investigation and preparation of recultivation and other remedial project plans.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>возмещение вреда</kwd><kwd>окружающая среда</kwd><kwd>проект рекультивационных и иных восстановительных работ</kwd><kwd>таксы и методики исчисления размера вреда</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>remediation</kwd><kwd>environment</kwd><kwd>environmental remediation project</kwd><kwd>fees and methodologies for damage assessment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алымова В.А. Возмещение вреда, причиненного почвам: в денежной или натуральной форме? // Справочник эколога. 2017. № 12. С. 11–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alymova V.A. Soil remediation: monetary or in kind? Environmental scientist’s companion = Spravochnik ekologa. 2017. No. 12. P. 11–17. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ветошкина Л.П. Исчисление размера вреда водным объектам: практика применения методики // Экология производства. 2008. № 9. С. 76–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vetoshkina L.P. Assessment of damage to water bodies: applying the methodology in practice. Industrial ecology = Ekologiya proizvodstva. 2008. No. 9. P. 76–82. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горкина И.Д. О применении Методики исчисления размера, вреда, причиненного водным объектам // Охрана окружающей среды и природопользование. 2009. № 3. С. 15–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorkina I.D. Applying the Methodology for assessing damage to water bodies. Environmental protection and nature management = Okhrana okruzhayushchei sredy i prirodopol’zovanie. 2009. No. 3. P. 15–17. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горленко А.С., Гучок М.В. Возмещение вреда почвам: теория и практика // Экология производства. 2014. № 1. С. 40–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorlenko A.S., Guchok M.V. Soil remediation: theory and practice. Industrial ecology = Ekologiya proizvodstva. 2014. No. 1. P. 40–45. (In  Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некрасов А. Как оценить экологический вред? // ЭЖ-Юрист. 2013. № 44. С. 1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekrasov A. How to assess environmental damage? EZh-Yurist. 2013. No. 44. P. 1–8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пыхтырева Ю.В. Прокурорский надзор в области охраны водных объектов // Экология производства. 2014. № 2. С. 21–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pykhtyreva Yu.V. Supervisory role of the Prosecutor General’s Office in the area of aquatic protection. Industrial ecology = Ekologiya proizvodstva. 2014. No. 2. P. 21–25. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
