<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sudexpert</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Теория и практика судебной экспертизы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theory and Practice of Forensic Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-2785</issn><issn pub-type="epub">2587-7275</issn><publisher><publisher-name>The Russian Federal Centre of Forensic Science</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30764/1819-2785-2018-13-2-50-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sudexpert-421</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ПОДГОТОВКИ СУДЕБНЫХ ЭКСПЕРТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION AND TRAINING IN FORENSIC SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О совершенствовании профессиональной подготовки судебных экспертов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Enhancing Professional Training of Forensic Scientists</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майлис</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maylis</surname><given-names>Nadezhda P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. ю. н., профессор, заслуженный деятель науки РФ, профессор кафедры оружиеведения и трасологии,</p><p>Москва 117437</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Law, Professor, Distinguished Scientist of the Russian Federation, Professor at the Department of Weapons and Trace Evidence Analysis,</p><p>Moscow 117437</p></bio><email xlink:type="simple">jlmaylis@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГКОУ ВО «Московский университет Министерства внутренних дел Российской Федерации имени В.Я. Кикотя»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">V.Ya. Kikot' Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>50</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Майлис Н.П., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Майлис Н.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maylis N.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tipse.ru/jour/article/view/421">https://www.tipse.ru/jour/article/view/421</self-uri><abstract><p>Рассмотрены актуальные проблемы, возникающие в процессе профессиональной подготовки судебных экспертов. Высказаны предложения по совершенствованию дидактического процесса по нескольким направлениям, в частности унификации понятийного аппарата в области комплексной экспертизы и предупреждению экспертных ошибок.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Current problems in professional training of forensic scientists are examined. Improvements to the didactic process are proposed in several areas, including the unification of the conceptual framework of integrated forensic investigation, and prevention of expert errors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>специальные знания</kwd><kwd>понятийный аппарат</kwd><kwd>дидактический процесс</kwd><kwd>комплексная экспертиза</kwd><kwd>комплекс методов</kwd><kwd>экспертные ошибки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>specialized knowledge</kwd><kwd>conceptual framework</kwd><kwd>didactic process</kwd><kwd>integrated forensic investigation</kwd><kwd>methodologies</kwd><kwd>expert errors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россинская Е.Р. Судебная экспертиза в уголовном, гражданском, арбитражном процессе. Практическое пособие. М.: Право и закон, 1996. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossinskaya E.R. Expert evidence in criminal, civil and arbitration proceedings: a practical manual. Moscow: Pravo i zakon, 1996. 224 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверьянова Т.В. Судебная экспертиза. Курс общей теории. М.: Норма, 2006. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aver’yanova T.V. Forensic Science: A General Theory Course. Moscow: Norma, 2012. 480p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майлис Н.П., Одиночкина Т.Ф., Соколова О.А. Трасология: Учебник. М.: Щит-М, 2011. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maylis. N.P., Odinochkina T.F., Sokolova O.A. Trace Evidence Analysis. Moscow: Shchit-M, 2011. 328 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майлис Н.П. Комплексные экспертные исследования в раскрытии и расследовании преступлений // Вестник Московского университета МВД России. 2011. № 11. С. 152– 154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maylis. N.P. Comprehensive forensic examinations in crime detection and investigation. Bulletin of the Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation = Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii. 2011. No 11. P. 152–154. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майлис Н.П. Теория и практика судебной экспертизы в доказывании. М.: Юнити-Дана, 2015. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maylis. N.P. Theory and practice of forensic examination in the process of proof. Moscow: Yuniti-Dana, 2015. 264 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усов А.И., Микляева О.В., Карпухина Е.С., Эджубов Л.Г. О трех версиях теории комплексной экспертизы // Теория и практика судебной экспертизы. 2015. № 1 (37). С. 126–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usov A., Miklyaeva O., Karpukhina Y., Edzhubov L. Three Versions of the Theory of Integrated Forensic Investigation. Theory and Practice of Forensic Science. 2015. No 1 (37). P. 126–136. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майлис Н.П. Этические нормы в экспертной деятельности // Вестник Московского университета МВД России. 2011. № 9. С. 162–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maylis. N.P. Ethical practices in forensic science. Bulletin of the Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation = Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii. 2011. No 9. P. 162–165. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
