<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sudexpert</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Теория и практика судебной экспертизы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theory and Practice of Forensic Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-2785</issn><issn pub-type="epub">2587-7275</issn><publisher><publisher-name>The Russian Federal Centre of Forensic Science</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sudexpert-300</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НА ТЕМУ ДНЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TOPIC OF THE DAY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ УЧАСТИЯ ЭКСПЕРТА-СТРОИТЕЛЯ В СУДЕБНОМ ЗАСЕДАНИИ ПРИ РАССМОТРЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ДЕЛ В АРБИТРАЖНОМ ПРОЦЕССЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENSURING EFFECTIVE PARTICIPATION OF FORENSIC CONSTRUCTION EXPERT WITNESS IN CIVIL ARBITRATION HEARINGS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4774-3296</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутырин</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butyrin</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий лабораторией, д.ю.н., профессор Московского государственного строительного университета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the Laboratory</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8310-2349</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Статива</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stativa</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>эксперт лаборатории</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Forensic examiner</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУ РФЦСЭ при Минюсте России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Federal Center of Forensic Science of the Russian Ministry of Justice</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(33)</issue><fpage>168</fpage><lpage>178</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бутырин А.Ю., Статива Е.Б., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бутырин А.Ю., Статива Е.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Butyrin A., Stativa E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tipse.ru/jour/article/view/300">https://www.tipse.ru/jour/article/view/300</self-uri><abstract><p>В статье освещаются проблемы выступления эксперта-строителя в судебном заседании, определяются способы и приемы эффективного отстаивания его суждений, рассматриваются различные аспекты полемики сведущего лица со своими оппонентамив конфликтной ситуации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper highlights problems associated with the witness testimony of forensicconstruction experts in court, approaches and techniques for e"ective upholding ofexpert opinion, and various aspects of the expert's polemics with opponents in a con#ictsituation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>судебная строительно-техническая экспертиза</kwd><kwd>арбитражный процесс</kwd><kwd>судебное заседание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>construction forensics</kwd><kwd>arbitration process</kwd><kwd>court hearing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
