<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sudexpert</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Теория и практика судебной экспертизы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theory and Practice of Forensic Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-2785</issn><issn pub-type="epub">2587-7275</issn><publisher><publisher-name>The Russian Federal Centre of Forensic Science</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sudexpert-280</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАНДАРТИЗАЦИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ В СУДЕБНОЙ ЭКСПЕРТИЗЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>AККРЕДИТАЦИЯ СУДЕБНО-ЭКСПЕРТНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И СЕРТИФИКАЦИЯ СУДЕБНЫХ ЭКСПЕРТОВ В ЛАТВИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ACCREDITATION OF FORENSIC SCIENCE ORGANIZATIONS AND CERTIFICATION OF FORENSIC EXAMINERS IN LATVIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Репеле</surname><given-names>Мара</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rēpele</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший эксперт отдела судебно-биологических и химических экспертизмагистр геологии, магистр науки об окружающей среде</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master's degree (Geology), Master's degree (Environmental Science)Senior forensic examiner</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алксне</surname><given-names>Майя</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alksne</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>менеджер по качеству, магистр по всеобщему управлению качеством</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master's degree (Comprehensive Quality Management) Quality manager</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ченторицка</surname><given-names>Майра</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Čentoricka</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Директор, Председатель Совета судебных экспертов Латвии, магистр юриспруденции</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master's degree (Law) Director</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюро судебных экспертиз Латвии</institution><country>Латвия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Forensic Science Bureau</institution><country>Latvia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(33)</issue><fpage>28</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Репеле М., Алксне М., Ченторицка М., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Репеле М., Алксне М., Ченторицка М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rēpele M., Alksne M., Čentoricka M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tipse.ru/jour/article/view/280">https://www.tipse.ru/jour/article/view/280</self-uri><abstract><p>Статья состоит из двух частей. В первой части описывается процесс аккредитациисудебно-экспертных учреждений в Латвии, даются ссылки на стандарты и описаниеподготовки к аккредитации: валидация методов, управление записями исследований идругие требования. Вторая часть посвящена вопросам сертификации судебных экспертов в Латвии: описываются программа обучения кандидатов, процесс  сертификации и переаттестации экспертов; а также реестр судебных экспертов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper consists of two parts. The !rst describes the process of accreditation offorensic institutions in Latvia. References to standards, preparation for accreditationand validation of methods is also given in the article. The second part of the articlefocuses on the certi!cation of forensic experts in Latvia: describes the training programof candidates, the process of certi!cation and recerti!cation of experts, as well as thenational register of court experts.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аккредитация</kwd><kwd>записи исследований</kwd><kwd>обеспечение качества результатов</kwd><kwd>оценка пригодности методов</kwd><kwd>программа обучения судебных экспертов</kwd><kwd>реестр судебных экспертов</kwd><kwd>сертификация</kwd><kwd>сфера аккредитации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>accreditation</kwd><kwd>certi!cation</kwd><kwd>quality assurance</kwd><kwd>records</kwd><kwd>register of forensic experts</kwd><kwd>the scope of accreditation</kwd><kwd>training program</kwd><kwd>validation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальное бюро по аккредитации Латвии [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://www.latak.lv/lv/(на латышском).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальное бюро по аккредитации Латвии [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://www.latak.lv/lv/(на латышском).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стандарт ISO/IEC 17025:2005 (ГОСТ Р ИСО/МЭК 17025-2006) «Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стандарт ISO/IEC 17025:2005 (ГОСТ Р ИСО/МЭК 17025-2006) «Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стандарт ISO/IEC 17020:2012 (ГОСТ Р ИСО/МЭК 17020-2012) «Оценка соответствия. Требования к работе различных типов органов инспекции».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стандарт ISO/IEC 17020:2012 (ГОСТ Р ИСО/МЭК 17020-2012) «Оценка соответствия. Требования к работе различных типов органов инспекции».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство ILAC-G19:2002 „Guidelines for Forensic Science Laboratories”, которое в России утверждено как стандарт ГОСТ Р 52960-2008 «Аккредитация судебно-экспертных лабораторий. Руководство по применению ГОСТ Р ИСО/МЭК 17025-2006».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство ILAC-G19:2002 „Guidelines for Forensic Science Laboratories”, которое в России утверждено как стандарт ГОСТ Р 52960-2008 «Аккредитация судебно-экспертных лабораторий. Руководство по применению ГОСТ Р ИСО/МЭК 17025-2006».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по оценке пригодности методов «The Fitness for Purpose of Analytical Methods. A Laboratory Guide to Method Validation and Related Topics, EURACHEM, 1998» [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://www.eurachem.org/index.php/publications/guides/mv (на английском).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по оценке пригодности методов «The Fitness for Purpose of Analytical Methods. A Laboratory Guide to Method Validation and Related Topics, EURACHEM, 1998» [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://www.eurachem.org/index.php/publications/guides/mv (на английском).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альтернативные подходы к оценке неопределенности «Measurement uncertainty revisited: Alternative approaches to uncertainty evaluation, EUROLAB Technical Report 1/2007» [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://www.eurolab.org/documents/1-2007.pdf (на английском).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Альтернативные подходы к оценке неопределенности «Measurement uncertainty revisited: Alternative approaches to uncertainty evaluation, EUROLAB Technical Report 1/2007» [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://www.eurolab.org/documents/1-2007.pdf (на английском).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пособие для расчета измерения неопределенности в экологических лабораториях «Handbook for calculation of measurement Uncertainty in Environmental laboratories, Nordtest Report TR 537» [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://www.nordtest.info/index.php/technicalreports (на английском).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пособие для расчета измерения неопределенности в экологических лабораториях «Handbook for calculation of measurement Uncertainty in Environmental laboratories, Nordtest Report TR 537» [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://www.nordtest.info/index.php/technicalreports (на английском).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внутренний контроль качества. Справочник для химических лабораторий. «Internal Quality Control. Handbook for Chemical Laboratories, Nordtest Report TR 569» [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://www.nordtest.info/index.php/technicalreports (на английском).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Внутренний контроль качества. Справочник для химических лабораторий. «Internal Quality Control. Handbook for Chemical Laboratories, Nordtest Report TR 569» [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://www.nordtest.info/index.php/technicalreports (на английском).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Латвийская Республика. Законы. Закон судебных экспертов: принят Сеймом 14 сентября 2006 г.: по состоянию на 1 янв. 2010 г. http://likumi.lv/doc.php?id=144788 (на латышском).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Латвийская Республика. Законы. Закон судебных экспертов: принят Сеймом 14 сентября 2006 г.: по состоянию на 1 янв. 2010 г. http://likumi.lv/doc.php?id=144788 (на латышском).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реестр судебных экспертов [Электронный ресурс]: Режим доступа к реестру: http://www.ta.gov.lv/lv/tiesu_ekspertu_ padome_1481/tiesu_ekspertu_registrs__1474 (на латышском).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Реестр судебных экспертов [Электронный ресурс]: Режим доступа к реестру: http://www.ta.gov.lv/lv/tiesu_ekspertu_ padome_1481/tiesu_ekspertu_registrs__1474 (на латышском).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Латвийская Республика. Правила. Порядок сертификации и ресертификации судебных экспертов: принят Кабинетом министров 10 июня 2008 г.: по состоянию на 1 янв. 2014 г. http://likumi.lv/doc. php?id=176963 (на латышском).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Латвийская Республика. Правила. Порядок сертификации и ресертификации судебных экспертов: принят Кабинетом министров 10 июня 2008 г.: по состоянию на 1 янв. 2014 г. http://likumi.lv/doc. php?id=176963 (на латышском).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
